Gmina Miejska Kowary, Partner Wiodący, wraz z Partnerem Projektu z Niemiec – Stowarzyszeniem Heimatverein Schönau-Berzdorf a. d. Eigen, rozpoczyna w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027 realizację projektu FMP.PL.06.0102.25 pt. “Poznaj, zobacz, odkrywaj – dwa miasta, jedna przygoda/Lernen, sehen, entdecken – zwei Städte, ein Abenteuer”.
W ramach realizacji projektu powstaną materiały drukowane:
- przewodnik turystyczny w 4 wersjach językowych, tj. polski, niemiecki, czeski i angielski
- przewodnik dla dzieci w wersjach językowych PL-DE i ENG-CZ
Całkowita wartość projektu: 28 800,92 Euro
- kwota dofinansowania (80%) 23 040,74 Euro
- wkład własny (20%) 5 760,18 Euro
Czas realizacji projektu: 01.08.2025 do 31.07.2026
Cel projektu: Celem projektu jest współpraca instytucjonalna i wzmacnianie partnerstwa polsko-niemieckiego oraz integracja lokalnej społeczności tj.mieszkańców, oraz instytucji i organizacji pozarządowych miasta Kowary i Schönau-Berzdorf. Celem projektu jest wspólne powiązanie współpracy w obszarach, które nie zostały jeszcze uwzględnione, m.in. nawiązanie współpracy społeczności lokalnej w zakresie poznania nawzajem produktów turystycznych i kulturowych po obu stronach granicy. Niestety, granica państwowa, która dzieli oba miasta nadal ma silny efekt demotywujący do odwiedzenia miejsc poza nią. Projekt skierowany jest do jest do mieszkańców, członków Stowarzyszeń działających na terenie miast obu partnerów, a także turystów oraz odwiedzających miasto Kowary i Schönau-Berzdorf.
Rezultaty projektu: Stworzone w ramach działań projektowych wydawnictwa przedstawią zarówno elementy historii jak i zabytki architektury oraz atrakcje turystyczne u obu Partnerów Projektu. Zachęcą turystów odwiedzających oba miasta do odwiedzenia tychże po drugiej stronie granicy. Dzięki obu wizytom studyjnym wzrośnie wiedza o miastach partnerskich, co przyczyni się do zwiększenia promocji turystyki po obu stronach granicy. Wspólna praca nad wydawnictwami oraz spotkania po obu stronach granicy zacieśnią również więzy przyjaźni pomiędzy Uczestnikami. Planowane są również kolejne wspólne działania Partnerów w przyszłości.
Grupa docelowa: Grupę docelową projektu stanowić będą mieszkańcy obu miast, turyści odwiedzający tereny przygraniczne oraz członkowie Stowarzyszeń Miłośników Kowar oraz Heimatverein Schönau-Berzdorf auf dem Eigen – organizacji krzewiących historię, tradycje oraz kulturę miejscowości po obu stronach granicy.
